Menu
World Information Transfer, Inc., (WIT) is a not-for-profit, non-governmental organization in General Consultative Status with the United Nations, promoting environmental health and literacy. In 1987, inspired by the Chornobyl nuclear tragedy in Ukraine, WIT was formed in recognition of the pressing need to provide accurate actionable information about our deteriorating global environment and its effect on human health. WIT exercises its mandate through:
WORLD ECOLOGY REPORT (WER):
Published since 1989, the World Ecology Report is a quarterly digest of critical health and environment issues, produced in four languages and distributed to thousands of citizens throughout the developing and developed world.
HEALTH AND ENVIRONMENT CONFERENCES:
Since 1992, WIT has convened annual conferences, held at United Nations headquarters, on the growing clinical evidence supporting the link between environmental degradation and its effect on human health. The Conferences have been co-sponsored by UN member states and its agencies.
INTERNSHIP:
WIT offers internships at the United Nations Headquarters in New York City. Our goal is to assist future leaders understand what the world needs to be sustainable, and to learn about issues in health and environment. Our interns spend the majority of their time following the United Nations agenda. There are 3 sessions, spring, winter and summer – all require applications.
HUMANITARIAN AID:
In conjunction with the K.Kovshevych Foundation, WIT provides humanitarian aid to schools, and orphanages in areas devastated by environmental degradation.
SCHOLARSHIP PROGRAM:
WIT assists the K.Kovshevych Foundation, in finding intellectually gifted university students in need of financial assistance to continue their studies in areas related to health and environment.
WORLDINFO.ORG:
WIT publishes scientific presentations from our annual conferences held at the United Nations, the archived World Ecology Reports, Speakers Series and Virtual Voices on worldinfo.org.
VIRTUAL VOICES WEBINARS:
A series of webinars hosted by WIT as part of its constant effort to promote fact-based, science-backed news on health and the environment are open to the public via Zoom and are later published on WIT’s YouTube channel and website.
КОНЦЕПЦИЯ И ПОДХОД
Знания дают новые знания. Знания дают новые возможности.
“Ворлд информейшн трансфер (ВИТ)” – это некоммерческая неправительственная организация, имеющая общий консультативный статус при ООН и занимающаяся вопросами охраны окружающей среды и распространением экологической грамотности. ВИТ была основана в 1997 году под впечатлением от Чернобыльской катастрофы и в связи с насущной необходимостью предоставления мировым лидерам и широкой общественности точной и стимулирующей принятие практических мер информации об ухудшении состояния окружающей среды и его последствиях для здоровья человека. ВИТ выполняет эти задачи с помощью следующих видов деятельности:
Издание “Всемирного экологического вестника” – ежеквартального дайджеста по важнейшим вопросам здоровья и окружающей среды. В числе подписчиков “Вестника”, который издается на пяти языках, – лидеры мирового общественного мнения, дипломаты, специалисты, научные работники, видные деятели искусства, государственные руководители. В развивающихся странах “Вестник” распространяется бесплатно.
Проведение в Центральных учреждениях ООН в Нью-Йорке, начиная с 1992 года, ежегодной научно-практической конференции по проблемам здоровья и окружающей среды: глобальные партнеры в поисках глобальных решений. Ведущие специалисты по вопросам экологической медицины из разных стран мира делятся своими открытиями и выводами и обсуждают возможные решения с руководителями государственных ведомств, представителями деловых кругов и средств массовой информации.
Начиная с 1995 года ВИТ направляет гуманитарную помощь в районы, пострадавшие от экологической деградации. Аппаратура, оборудование, предметы снабжения поступают в школы, больницы, детские дома, а также передаются местным гуманитарным учреждениям в районах, зараженных в результате Чернобыльской катастрофы. За прошедший период эти программы были существенно расширены.
ВИТ создает и поддерживает Центры по проблемам здоровья и окружающей среды, которые распространяют в своих регионах поступающую из штаб_квартиры ВИТ в Нью-Йорке научно-практическую информацию по указанному профилю. Задача Центров – обеспечивать постоянное наблюдение за состоянием окружающей среды, проводить исследования, вести учебно-методическую работу и инициировать осуществление корректировочных программ.
Первый Центр был открыт в Киеве в 1992 году, а затем перенесен во Львов. Второй Центр открылся в Бейруте в 1997 году. Региональные представительства ВИТ имеются в Австралии, Австрии, Германии, Гондурасе, Египте, Израиле, Индии, Иране, Канаде, Китае, Колумбии, Ливане, Нигерии, Нидерландах, Пакистане, Российской Федерации, Украине и Филиппинах. ВИТ входит в Исполнительный совет Конференции неправительственных организаций, имеющих консультативный статус при ООН.
Declaracion de la mision de WIT
El conocimiento permite nuevas alternativas. La educacion conduce a nuevos conocimientos. World Information Transfer, Inc. (WIT) es una organizacion no gubernamental sin animo de lucro, que trabaja en status consultivo con la Organizacion de las Naciones Unidas, para promover la salud y el conocimiento del medio ambiente.
En 1987, bajo el estimulo de la tragedia nuclear de Chornobyl, fue creada WIT, al comprender la urgente necesidad de proporcionar a los lideres de la opinion publica y a los ciudadanos preocupados en todo el mundo, informaciones precisas y accesibles sobre el deterioro global del medio ambiente y su efecto sobre la salud humana.
WIT cumple esta mision por medio de las siguientes actividades:
La publicacion trimestral del boletin WER, que contiene temas fundamentales sobre la salud y el medio ambiente, se publica en cinco idiomas y es distribuido a importantes lideres en todo el mundo y en forma gratuita para los paises en desarrollo.
La conferencia internacional Salud y Medio Ambiente: Cooperacion Global para Soluciones Globales, que se ha realizado anualmente en la sede de las Naciones Unidas en Nueva York desde 1992. Las principales autoridades internacionales en el campo de la medicina y la ciencia relacionadas con el medio ambiente comparten sus mas recientes descubrimientos y discuten posibles soluciones con lideres gubernamentales y empresariales, asi como con dirigentes de organizaciones y medios de difusion masiva de la informacion.
El desarrollo y la distribucion de programas en soporte magnetico de disco compacto (CD-ROM) enfocados hacia el desarrollo sostenible y la salud humana, asi como hacia investigaciones sobre temas de salud y su relacion con el medio ambiente.
El suministro de ayuda humanitaria a las areas devastadas por la degradacion del medio ambiente. Se han enviado suministros y equipos a escuelas, hospitales y orfanatos en areas contaminadas por la catastrofe de Chornobyl.
Los Centros para la Salud y el Medio Ambiente, que aportan centralizadamente informacion cientifica especifica relacionada con temas sobre la salud y la sostenibilidad. El objetivo de estos centros es promover la ejecucion de investigaciones, la educacion y la implementacion de programas correctivos. El primero de estos centros fue abierto en Kiev, Ucrania, en 1992 y trasladado a Lviv, Ucrania en 1996 a la siguiente direccion: Calle K. Levyckoho 11a. #15. El segundo centro fue abierto en Beirut, Libano, en 1997 en la siguiente direccion: Bir Hasan, Calle United Nations, Edificio Al-Salaam, telefono 961-1-853657.
WIT realiza actualmente sus funciones desde su oficina principal en la ciudad de Nueva York y tiene oficinas regionales en Australia, Belgica, Canada, Costa Rica, Egipto, Francia, Alemania, Holanda, India, Irak, Israel, Libano, Nigeria, Rusia, Suiza, Ucrania y Estados Unidos. WIT forma parte del Consejo del Congo (Conferencia de Organizaciones No Gubernamentales) en relacion consultiva con las Naciones Unidas. Nosotros no hemos heredado este mundo de nuestros padres, sino que lo hemos tomado prestado a nuestros hijos. Proverbio de Cachemira.
КОНЦЕПЦІЯ І ПІДХІД
“Ворлд інформейшн трансфер (ВІТ)” – це некомерційна неурядова організація, що має загальний консультативний статус при ООН і що займається питаннями охорони навколишнього середовища і поширенням екологічної освіти.
ВІТ була заснована в 1997 році під враженням від Чорнобильської катастрофи й у зв’язку з нагальною потребою надання світовим лідерам і для широкої громадськості точної і стимулюючої прийняття практичних заходів інформації про погіршення стану навколишнього середовища і його наслідків для здоров’я людини.
ВІТ виконує ці завдання за допомогою таких напрямків діяльності:
Видання “Всесвітнього екологічного журналу” – щоквартального дайджесту по найважливіших питаннях здоров’я і навколишнього середовища. У числі передплатників “Журналу”, що видається на п’ятьох мовах, – лідери світової суспільної думки, дипломати, спеціалісти, науковці, видатні діячі мистецтва, державні керівники. У країнах, що розвиваються, “Журнал” поширюється безкоштовно.
Проведення в Штаб-квартирі ООН у Нью-Йорку, починаючи з 1992 року, щорічної науково-практичної конференції з проблем здоров’я і навколишнього середовища: Глобальні партнери в пошуках глобальних рішень. Провідні фахівці з питань екологічної медицини з різних країн світу діляться своїми відкриттями і висновками й обговорюють можливі рішення з керівниками державних установ, представниками ділових кіл і засобів масової інформації.
Починаючи з 1995 року ВІТ спрямовує гуманітарну допомогу у райони, що потерпіли від екологічної деградації. Апаратура, устаткування, предмети постачання надходять у школи, лікарні, дитячі будинки, а також передаються місцевим гуманітарним установам у районах, заражених у результаті Чорнобильської катастрофи. Організація була ініціатором і фундатором освітнього проекту “WIT’s CD-ROM project for Ukrainian Schools”. За минулий період ці програми були істотно розширені.
ВІТ створює і підтримує Центри з проблем здоров’я і навколишнього середовища, що поширюють у своїх регіонах науково-практичну інформацію зазначеного профілю, яка надходить з штаб-квартири у Нью-Йорку. Завдання Центрів – забезпечувати постійне спостереження за станом навколишнього середовища, виконувати дослідження, вести учбово-методичну роботу й ініціювати здійснення коректувальних програм. Перший Центр був відкритий у Києві в 1992 році, а потім перенесений у Львів. Другий Центр відчинився в Бейруті в 1997 році.
Регіональні представництва ВІТ є в Австралії, Австрії, Бангладеш, Гондурасі, Єгипті, Ізраїлі, Індії, Канаді, Китаї, Колумбії, Лівані, Нігерії, Нідерландах, Німеччині, Пакистані, Російської Федерації, Україні, Філіппінах і Японії.
ВІТ входить у Виконавчу раду Конференції неурядових організацій, що мають генеральний консультативний статус при ООН/ЕКОСОК.
Centers for Sustainability Studies provide centralized scientific data pertaining to health and sustainability issues. The objective of the Centers is to provide continuous education and implementation of corrective programs. The first center was opened in Kiev in 1992 and moved to Lviv in 1996. In 1997 WIT established a major regional center in Beirut, Lebanon which served the Middle East.
In addition to providing information on health and the environment, the Beirut Center offered various services to non-governmental organizations (NGOs), including assisting NGOs in the region to link with their counterparts in other parts of the world, especially Africa. The Director of the Middle East Regional Center, Mr. Farouk Manlawi, was the former Spokesman for the United Nations and Chief of the NGO Section of the United Nations Department of Public Information. Mr. Manlawi was well-known to many NGOs worldwide, having served as NGO liaison coordinator with United Nations conferences. Mr. Manlawi invited NGOs who wished to establish links with NGOs in Lebanon and the Middle East in general to utilize the services of the WIT’s Beirut Regional Center.
The Beirut Center established a working relationship with the UN Economic Commission for Western Asia (ESCWA) which had returned to Beirut and Secretary-General Kofi Annan officiated at the inauguration of the new ESCWA Headquarters in Beirut. WIT’s publication World Ecology Report was published in Arabic and supported by President Hariri.
Since 1995, WIT has been providing and promoting humanitarian relief to areas devastated by environmental degradation. Supplies and equipment have been sent to hospitals and orphanages in areas contaminated by the Chernobyl fallout as well as to the new republics of the former Soviet Union. Both the United States State Department and the Veterans Hospitals in Connecticut have been partners in this program.
To foster the progression of the work we have already begun during our first decade, WIT will continue to broaden its network among non-governmental organizations, in particular our association with the Conference of Non-Governmental Organizations in Consultative Relationship with the UN (CONGO); intergovernmental agencies; governments; and individuals who are seriously committed to improving the ecosystems and the health and welfare of future citizens.
As the world continues to adjust to a global market economy where decisions at all levels rest more on economic and business strategies than on political ones, our challenges for the next decades intensify. It is not only governments who need to augment their understanding of the ramifications to human health of their policies, but most urgently business and industry leaders. WIT recognizes that economic development, the wealth of corporations as well as nations depend primarily on one fundamental ingredient: that is, healthy people who can become productive citizens determining the course for future generations in a healthy planet.
“Only a life lived for others is a life worthwhile”
– Albert Einstein.
Health and Environment: Global Partners for Global Solutions Conference. Since l992, WIT has convened what we believe to be one of the world’s premier forums for the presentation of scientific papers by international experts on the growing clinical evidence supporting the link between degrading environments and diminished human health.
